Fix unintended fallthrough in CbmTrdDigi SetTime
Original behavior before last change was always set time in FASP mode
.
After last change is became always set time in SPADIC mode
. This probably went unnoticed because the default simulation geometry has only SPADIC-like chambers.
This MR restore the intended dual case usage
Of interest to: @v.friese @a.bercuci