Fix using MVD hits & MC points in the time-based mode.
MR fixes https://redmine.cbm.gsi.de/issues/2158