[mCBM] Generalize macro to use algo TOF clusterizer as task and gen. YAML files + HowTo

HowTo for now placed close to the macro, may be moved to docs later

Of Interest to @n.herrmann:
this is the macro we discussed this morning which allows to both generate the YAML parameter files and to use an example of Dominik algo version of the TofHitClusterizer in the Task world
For some formatted version of the Howto please have a look at it in my fork (link valid until this MR is merged)
I tested it on the first TS of run 2391 and it went through for me