[bugfix] CA: parameter configuration fix
This merge request fixes two bugs introduced in the previous merge request. Fixes:
- Configuration key for parameter L1CAIteration::fIsExtendTracks was changed to "is_extend_tracks"
- Development flag "ca/core/dev/ignore_hit_search_areas" was set to false in the main parameter file for STS(+MVD) tracking mode.